

Appui à la production
informations techniques
Toutes les représentations auront lieu dans la salle Pauline-Boutal au Centre culturel franco-manitobain. Cette salle possède une grande scène et permet un public d’environ 290 personnes. La disposition des sièges en style romain en combinaison avec la grandeur de la scène apportent des défis importants aux comédien.ne.s : ils doivent jouer vers le devant et les côtés et ils doivent posséder une bonne projection vocale afin d’atteindre tout le public.
Salle Pauline-Boutal
Toutes les représentations auront lieu dans la salle Pauline-Boutal au Centre culturel franco-manitobain. Cette salle possède une grande scène et permet un public d’environ 290 personnes. La disposition des sièges en style romain en combinaison avec la grandeur de la scène apportent des défis importants aux comédien.ne.s : ils doivent jouer vers le devant et les côtés et ils doivent posséder une bonne projection vocale afin d’atteindre tout le public.
La scène
La scène de la salle Pauline-Boutal est divisée en cinq zones d’éclairage de 12’ x 12’ (3,65m x 3,65m). Nous vous encourageons de recréer cette espace lors de vos répétitions, tout en délimitant les zones avec du ruban masqué. Ceci permettra aux comédien.ne.s de s’habituer physiquement à l’espace et pratiquer à jouer « grand ». De sa part, le/la metteur.se en scène pourra travailler en fonction de l’ampleur de la scène. Ceci assurera une meilleure transition dans la salle qui peut être intimidante.
Éclairage
Tel qu’indiqué sur le plan au sol, il y a cinq zones d’éclairage de 12’ x 12’ (3,65m x 3,65m). Chaque zone peut être éclairée individuellement ou en groupes au besoin. Chaque zone est éclairée de face dans un couleur chaude et froide, de coté et en contre jour. Il y as des éclairages LED en contre jour qui peuvent changer à n’importe quelle couleur. Vous avez accès à deux spéciales qui peuvent etre axés sur des décors ou lieux specifiques. Nous avons aussi des gobos de feuillage pour créer des effets de forêts et/ou de l’extérieur.
SVP notez que vous n’avez pas l’accès aux baladeuses (follow spots).
Lors de votre demi-heure de préparation avant votre représentation, vous pouvez soit pré-programmer vos « cues » d’éclairage ou opter de faire le tout manuellement. Peu importe votre préférence, prévoyez tous vos « cues » à l’avance. Préparez un cahier de régie avec chaque « cue» clairement indiqué : quelle zone sera éclairée, quelle couleur ou quel effet est souhaité etc. N’oubliez-pas de prévoir les noirs et les spéciaux dans votre plan d’éclairage.
La cabine technique pour l’audio est séparée de celle de l’éclairage. Ceci nécessite un.e deuxième technicien.ne à la régie.
Dans la cabine d’audio, il y aura un system Qlab pour les ‘cues’ d’audio, deux lecteurs disques compacte, des fils pour brancher vos téléphones ou vos portables au système de son et un micro avec fil. Le FTJ fournira aussi les équipements suivant, sans frais, sur demande : micros avec fils additionnels, micros sans fils (maximum 2), trépieds pour micros et rallonges. Tout autre équipement technique (instruments, amplis, etc.) demeure la responsabilité de la troupe. Veuillez svp aviser la coordination à l’avance de vos exigences techniques afin que notre équipe puisse mieux vous appuyer dans votre montage.
Décor
Le FTJ mettra à votre disponibilité les éléments de décor suivants : une douzaine de chaises (style scolaire), des tables rondes (4’) ou rectangulaires (8’ x 2,5’). Tout autre élément de décor demeure la responsabilité de la troupe.
Multimédia
Il y aura un ordinateur fourni par le FTJ pour passer les ‘cues’ de projections. SVP amener tous les fichiers vidéo sur une clé USB et non sur des liens YouTube, etc. Le FTJ ne fournit pas de projecteur ou d’écrans de projections. Si votre équipe le désire, il y aura un coût supplémentaire. SVP l’indiquer sur la fiche de besoins techniques et nous pourrions vous accommoder.
*À noter qu’un·e troisième technicien·ne sera requis·e s’il y a des projections présentes dans votre représentation.
Si vous avez besoin de rallonges sur scène, veuillez svp nous en aviser d’avance.
Télécharger le PDF :
Informations techniques
Accès en arrière-scène
Présecondaire
Horaires d'accès aux locaux du FTJ 2025 : Notez que les heures pourraient légèrement varier selon la durée des pièces. Un·e membre de notre équipe sera dans la Salle Jean-Paul-Aubry pour accompagner votre troupe vers les différents espaces.
Collège Jeanne-Sauvé
Collège Louis-Riel
École St-Joachim
Collège Ivoiro-Canadien d'Intégration
Collège Ivoiro-Canadien d'Intégration
École Christine-Lespérance
École Georges-McDowell
École Henri-Bergeron
École Lacerte
École Lorette-Immersion
École Noël-Ritchot
École Pointe-des-Chênes
École Précieux-Sang
École communautaire Réal-Bérard
CARTE DES LIEUX
Secondaire
Horaires d'accès aux locaux du FTJ 2025 : Notez que les heures pourraient légèrement varier selon la durée des pièces. Un·e membre de notre équipe sera dans la Salle Jean-Paul-Aubry pour accompagner votre troupe vers les différents espaces.
Collège Ivoiro-Canadien d'Intégration
Collège Jeanne-Sauvé
Collège Louis-Riel
École St-Joachim
Collège Lorette Collegiate
Collège Miles Macdonell Collegiate
Collège St-Norbert Collegiate
Collège régional Gabrielle-Roy
Institut collégial Vincent-Massey
CARTE DES LIEUX
Le A à Z

“A à Z d’une création et d’une production théâtrale”
Une collaboration entre le BEF, le TCM et la DSFM pour les écoles et la communauté de la francophonie manitobaine. Consultez le site web pour de l’appui en :
- Dramaturgie
- Mise en scène
- Régie
- Jeu
- Conception visuelle et sonore
appui dans les écoles
Un·e membre de notre équipe se déplacera au besoin dans votre école pour vous appuyer dans un ou plusieurs des domaines suivants :
- Jeu
- Maquillage, costumes et accessoires
- Conception visuelle
- Mise en scène
L’option de soutien supplémentaire dans votre école peut être organisé avec notre équipe. Des frais de 200 $ + frais de déplacement seront ajoutés à votre taux d’inscription pour un atelier de 2 à 3 heures.